Rocky IV (Rocky IV) 1985
+5
Santee
vanseagal
Heroquest
JJVC
Scorpio
9 participantes
Página 4 de 4.
Página 4 de 4. • 
1, 2, 3, 4
Re: Rocky IV (Rocky IV) 1985
Scorpio Lun Oct 04, 2021 10:14 pm
Ojalá llegue doblada a España, aunque lo dudo, además de que la voz actual bastante deteriorada de Ricard Solans, se notaría muchísimo en las nuevas escenas en comparación a como suenan en el doblaje original de los 80.
Scorpio- Admin
- Mensajes : 2520
Fecha de inscripción : 18/04/2010
Edad : 40 -
Re: Rocky IV (Rocky IV) 1985
vanseagal Sáb Oct 16, 2021 6:11 am
Sí, la película solo tendra un estreno especial en cines de solo una noche en Filadelfia. Stallone ha publicado en su Instagram un cartel promo del Director’s Cut, en que se deja ver que se estrenara en cines en Estados Unidos el 11 de noviembre de este 2021.
"Las entradas se están agotando rápidamente para el estreno del 11 de noviembre en Filadelfia. Disfruta de las imágenes añadidas de este definitivo director’s cut y haré una sesión de preguntas y respuestas en directo antes de la proyección... consigue tus entradas en bit.ly/RockyIVTickets".
Si la lanzan en Blu-ray en España, obviamente tendrían que hacerle un re-doblaje y me imagino con otros actores de doblaje mas jóvenes que se adapten a la edad de los actores en la época de los 80.
"Las entradas se están agotando rápidamente para el estreno del 11 de noviembre en Filadelfia. Disfruta de las imágenes añadidas de este definitivo director’s cut y haré una sesión de preguntas y respuestas en directo antes de la proyección... consigue tus entradas en bit.ly/RockyIVTickets".
Scorpio escribió:Ojalá llegue doblada a España, aunque lo dudo, además de que la voz actual bastante deteriorada de Ricard Solans, se notaría muchísimo en las nuevas escenas en comparación a como suenan en el doblaje original de los 80.
Si la lanzan en Blu-ray en España, obviamente tendrían que hacerle un re-doblaje y me imagino con otros actores de doblaje mas jóvenes que se adapten a la edad de los actores en la época de los 80.
vanseagal- Admin
- Mensajes : 4233
Fecha de inscripción : 23/04/2010
Re: Rocky IV (Rocky IV) 1985
Santee Sáb Oct 16, 2021 7:00 pm
La verdad es que el doblaje que se hizo en español en el 85 quedó genial, con los mismos dobladores que ya habían rodado las 3 primeras películas. Hasta la que dobló a Brigitte Nielsen lo hizo muy bien. Con Lundgren no creo que se note tanto el cambio de doblador dado que suelta 4 palabras en todo el film.
Se nos hará raro ver este clásico de los 80 con otras voces.
Se nos hará raro ver este clásico de los 80 con otras voces.
Santee- Mensajes : 2036
Fecha de inscripción : 15/05/2012
Edad : 49
Localización : isso (albacete)
Re: Rocky IV (Rocky IV) 1985
vanseagal Lun Feb 14, 2022 7:36 pm
Visto el Director’s Cut de Rocky IV.
Rocky Vs. Drago: The Ultimate Director's Cut
Pues, lo vi sin refrescar el filme original de 1985, película que he visto muchas veces desde que era un niño, así que la recuerdo en un 80%, es una de mis favoritas de la saga Rocky, ha sido la mas exitosa de esta saga, comercialmente hablando, es la que recaudo mas dinero en taquilla, por lo que estoy claro que fue la mas palomitera de todas. Este Director's Cut o corte del director, según tengo entendido, Stallone quiso hacerla mas seria que la que salio en cine en los 80, con mas carga dramática. Ambas versiones duran 93 minutos en total (con títulos incluidos), pero este corte le han agregado 42 minutos de nuevas imágenes, desechando varias de las que se ven en la versión de cine, metraje que según, Sly, estaba de sobra. La mayoría de las nuevas escenas se concentran en la primera parte de la película, dándole un nuevo enfoque a la misma, un enfoque más intenso, con un impacto más dramático.
Voy a enumerar ciertas escenas que me parecieron nuevas (lo voy a poner en spoiler, porque cuento varias cosas de ese nuevo metraje, pero bueno, tampoco es que estoy comentando nada extraordinario, tomando en cuenta que es una película que ya tiene 36 años, pese a las escenas nuevas, es la misma peli de 1985).
Ahora, la pregunta es ¿es mejor esta versión de 2021, que la de 1985? Pues, no esta mal, tiene algunas escenas interesantes que la hacen sentir como una película mas seria y dramática, le han limpiado la imagen, quitandole los granos que se ve en la de 1985, la han convertido en una peli 4K, con mejor sonido, y por supuesto, mejor imagen, pero creo que me quedo con la versión de 1985, pese a que las escenas del robot y los chistes de Paulie están demás. La de 1985, la veo una peli mas movida, mas de acción.
Aquí dejo un clip exclusivo del documental que acompaña al corte definitivo del director. En él se puede ver a Stallone hablando de este corte y dice que al volver a ver la película después de tantos años, se dio cuenta de que "no creía en sí mismo como cineasta" como lo hace ahora, dice, "Ahora me doy cuenta de lo que es realmente valioso". Dice que lo que quería lograr en ciertas escenas, comparando el corte original con el corte del director. En conclusión, Stallone explica por qué ha sentido una "mezcla de emociones" sobre la película, declarando que ahora es "un hombre feliz. ... Hemos dado el golpe de gracia".
Rocky Vs. Drago: The Ultimate Director's Cut
Pues, lo vi sin refrescar el filme original de 1985, película que he visto muchas veces desde que era un niño, así que la recuerdo en un 80%, es una de mis favoritas de la saga Rocky, ha sido la mas exitosa de esta saga, comercialmente hablando, es la que recaudo mas dinero en taquilla, por lo que estoy claro que fue la mas palomitera de todas. Este Director's Cut o corte del director, según tengo entendido, Stallone quiso hacerla mas seria que la que salio en cine en los 80, con mas carga dramática. Ambas versiones duran 93 minutos en total (con títulos incluidos), pero este corte le han agregado 42 minutos de nuevas imágenes, desechando varias de las que se ven en la versión de cine, metraje que según, Sly, estaba de sobra. La mayoría de las nuevas escenas se concentran en la primera parte de la película, dándole un nuevo enfoque a la misma, un enfoque más intenso, con un impacto más dramático.
Voy a enumerar ciertas escenas que me parecieron nuevas (lo voy a poner en spoiler, porque cuento varias cosas de ese nuevo metraje, pero bueno, tampoco es que estoy comentando nada extraordinario, tomando en cuenta que es una película que ya tiene 36 años, pese a las escenas nuevas, es la misma peli de 1985).
- Spoiler:
- 1. Esta versión comienza diferente a la de 1985, no hay la escena donde se ven los guantes explotando, ni el montaje de la pelea final de Rocky III con la la canción de "Eye Of The Tiger". En su lugar, vemos algunas imágenes de Rocky III, la pelea final contra Clubber Lang (Mr. T) con Rocky cayendo a la lona. Luego pasan una escena de Rocky llegando en su moto al Museo de Arte de Filadelfia, donde se encuentra su estatua, este frustrado le lanza el casco a su estatua, luego pasan una escena de Rocky hablando con Apollo en el ring vacío, que es diferente a la versión original, porque es mas dramática, solo hablan, no entrenan, ni van hablando y echando chiste como se ve en la versión de cine. Luego se pasa a la escena de la pelea final contra Lang, con Rocky ganándole, como en la versión de 1985, pero ponen la canción de "The Sweetest Victory", en vez de "Eye Of The Tiger". Finalmente la película comienza con Apollo Creed en la piscina jugando con los perros. El nuevo opening lo pueden ver en este vídeo:
2. Hay una escena de una conversación entre Apollo y Rocky en el patio de la casa de Rocky. (también lo pueden ver en el vídeo de arriba en el minuto 8:28)
3. Talia Shire (Adrian), tiene mas metraje en esta versión (no estoy seguro, pero creo que eliminaron algunas escenas donde sale Brigitte Nielsen, en esta versión parece que la esposa de Drago, sale poco).
4. En la pelea de Apollo vs Drago, Apollo no sale bailando tanto cuando entra en el arena de boxeo, y hay planos nuevos en la escena en la que comienza esa pelea. Cuando Drago mata a Apollo, hay unos diálogos nuevos para Ivan Drago.
5. La escena del entierro de Apollo es distinta.
6. Hay una escena nueva donde Rocky habla con la gente de la asociación de boxeo. Esa escena se puede ver en este vídeo:
7. La escena en la que Rocky llega a su casa, en la que Adrian lo esta esperando, en la que ella le dice que Drago lo va a matar y tal, es un poco mas larga, tiene algunos diálogos nuevos.
8. La escena videoclipera donde Rocky se monta en el coche y ponen la canción de fondo de "No Easy Way Out", es la misma de la versión de cine, pero solo que en las escenas en que Rocky va recordando Apollo, Drago, Adrian y tal, son a blanco y negro.
9. Las escenas del entrenamiento de Rocky en Rusia, es la misma de la peli original, solo que le meten alguna que otra escena nueva, como Rocky saltando la cuerda, peleando, y alguna que otra escena de los tipos de la KGB, que lo están vigilando. A la música le hicieron un par de arreglos en esas escenas.
10. En el combate final de Rocky vs Drago, las entradas de los combatientes al ring son diferentes en ambas versiones. Ambas escenas las puedes ver en este vídeo:
11. Han insertado nuevos movimientos de cámara en la pelea final, nuevos planos de como pelean y tal.
12. El final es diferente, en la original, a Rocky cuando gana, el publico lo aclama y aplaude, al igual que el staff político ruso que esta viendo la pelea, donde esta Mijaíl Gorbachov, en esta versión no lo hacen, solo se levantan y se van.
13. Ya para terminar la película, en la versión de cine, recordaran que Rocky levanta el brazo con la bandera en los hombros y es todo, aquí no, aquí termina con una escena donde se va caminando hacia los vestuarios y luego se escucha la canción de "Eye Of The Tiger" (con algunos arreglitos nuevos). La pelea completa final la pueden ver en este vídeo:
Ahora, la pregunta es ¿es mejor esta versión de 2021, que la de 1985? Pues, no esta mal, tiene algunas escenas interesantes que la hacen sentir como una película mas seria y dramática, le han limpiado la imagen, quitandole los granos que se ve en la de 1985, la han convertido en una peli 4K, con mejor sonido, y por supuesto, mejor imagen, pero creo que me quedo con la versión de 1985, pese a que las escenas del robot y los chistes de Paulie están demás. La de 1985, la veo una peli mas movida, mas de acción.
Aquí dejo un clip exclusivo del documental que acompaña al corte definitivo del director. En él se puede ver a Stallone hablando de este corte y dice que al volver a ver la película después de tantos años, se dio cuenta de que "no creía en sí mismo como cineasta" como lo hace ahora, dice, "Ahora me doy cuenta de lo que es realmente valioso". Dice que lo que quería lograr en ciertas escenas, comparando el corte original con el corte del director. En conclusión, Stallone explica por qué ha sentido una "mezcla de emociones" sobre la película, declarando que ahora es "un hombre feliz. ... Hemos dado el golpe de gracia".
vanseagal- Admin
- Mensajes : 4233
Fecha de inscripción : 23/04/2010
Re: Rocky IV (Rocky IV) 1985
Santee Sáb Feb 19, 2022 8:00 pm
Pues es posible que con el nuevo montaje la película tenga más coherencia y un poco más de seriedad, habrá que encontrar un rato para verla y poder opinar.
A ver si Stallone saca alguna imagen de Lundgren subido a un cajón para parecer mucho más alto que Carl Weathers cuando están cara a cara en el ring, porque las alzas que llevó el sueco cuando hacen la rueda de prensa son imposibles de ver.
Nuestros vecinos y colegas los franceses sí que podrán ver la película en cines éste mes de marzo:
https://billetterie.institut-lumiere.org/rocky-iv-rocky-vs-drago-director-s-cut-loisirs-institut-lumiere-salle-1-lyon-09-mars-2022-css5-institutlumiere-pg101-ri8701523.html
Los españoles, como diría Scorpio, seremos los últimos en verla.
A ver por tu tierra como se da la cosa vanseagal.
A ver si Stallone saca alguna imagen de Lundgren subido a un cajón para parecer mucho más alto que Carl Weathers cuando están cara a cara en el ring, porque las alzas que llevó el sueco cuando hacen la rueda de prensa son imposibles de ver.
Nuestros vecinos y colegas los franceses sí que podrán ver la película en cines éste mes de marzo:
https://billetterie.institut-lumiere.org/rocky-iv-rocky-vs-drago-director-s-cut-loisirs-institut-lumiere-salle-1-lyon-09-mars-2022-css5-institutlumiere-pg101-ri8701523.html
Los españoles, como diría Scorpio, seremos los últimos en verla.
A ver por tu tierra como se da la cosa vanseagal.
Santee- Mensajes : 2036
Fecha de inscripción : 15/05/2012
Edad : 49
Localización : isso (albacete)
Re: Rocky IV (Rocky IV) 1985
vanseagal Dom Feb 20, 2022 12:19 am
En España la estrenaron en cine en VOSE, en 4K, el 22 de noviembre de 2021, en Phenomena, una sala de cine ubicada en Barcelona.
Fuente: https://www.phenomena-experience.com/evento/2175/rocky-iv-rocky-vs-drago-4k-.html
Con Carl Weathers, si, la verdad es que Lundgren le lleva 9 cm, Weathers, mide 1.87 m. Si los pones unos al lado del otro no se nota tanto como en la película, que ponen a medir a Lundgren como mas de 2 metros, como si se tratara de Kareem Abdul-Jabbar con esteroides.
Fuente: https://www.phenomena-experience.com/evento/2175/rocky-iv-rocky-vs-drago-4k-.html
Con Carl Weathers, si, la verdad es que Lundgren le lleva 9 cm, Weathers, mide 1.87 m. Si los pones unos al lado del otro no se nota tanto como en la película, que ponen a medir a Lundgren como mas de 2 metros, como si se tratara de Kareem Abdul-Jabbar con esteroides.
vanseagal- Admin
- Mensajes : 4233
Fecha de inscripción : 23/04/2010
Re: Rocky IV (Rocky IV) 1985
Santee Sáb Mayo 06, 2023 3:47 pm
Un cartel del director´s cut realizado por un fan que es realmente excelente:
Santee- Mensajes : 2036
Fecha de inscripción : 15/05/2012
Edad : 49
Localización : isso (albacete)
vanseagal- Admin
- Mensajes : 4233
Fecha de inscripción : 23/04/2010
Re: Rocky IV (Rocky IV) 1985
Michael Van Damme Sáb Mayo 13, 2023 8:27 pm
¡¡¡Interesante tu análisis del Rocky IV Director's Cut!!! Algo que dije hace mucho tiempo es que en carga dramática es la que menos tiene de la saga, apenas está. Puede que sea una mejor película.
Y si, esos posters quedaron super también
Y si, esos posters quedaron super también
Michael Van Damme- Mensajes : 264
Fecha de inscripción : 30/12/2016
Edad : 28
Localización : México
Re: Rocky IV (Rocky IV) 1985
Santee Miér Oct 11, 2023 4:23 pm
En el rodaje del film, creo que no se había visto ésta imagen hasta ahora:
Santee- Mensajes : 2036
Fecha de inscripción : 15/05/2012
Edad : 49
Localización : isso (albacete)
Página 4 de 4. • 1, 2, 3, 4
Temas similares» Rocky IV (Rocky IV) 1985
» Rocky IV (Rocky IV) 1985
» Rocky IV (1985) (BSO)
» Rocky IV en Blu-Ray
» Wallpapers Rocky IV
» Rocky IV (Rocky IV) 1985
» Rocky IV (1985) (BSO)
» Rocky IV en Blu-Ray
» Wallpapers Rocky IV
Página 4 de 4.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.|
|
|